L'Amicale 504 Forum Index L'Amicale 504

 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 



 Les prochaînes manifestations à ne pas manquer 
  • La Grande Parade de Mulhouse les 4, 5 et 6 Juillet 2008
  • Les 40 ans de la 504 et l'AG2008 les 26, 27 & 28 Septembre 2008
Toutes les informations sont disponibles sur notre site : Amicale 504
Bonjour et bienvenue parmi nous, Guest


Presentation B31 aux Etats-Unis

 
Post new topic   Reply to topic    L'Amicale 504 Forum Index -> La 504 -> Général
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Mark Diamond


Offline

Joined: 27 Jan 2007
Posts: 33
Localisation: Boston, Massachusetts, USA
Type de véhicule: 1975 504 V6 Cabriolet
Point(s): 3
Moyenne de points: 0.09

PostPosted: 25/04/2008 00:49:06    Post subject: Presentation B31 aux Etats-Unis Reply with quote

Je me presente: Je m'appelle Mark Diamond, je suis proprietaire d'un Cabriolet V6 1975 depuis 2000, et je suis membre de l'Amicale. J'habite pres de Boston aux Etats-Unis.

Je viens d'avoir un diner superbe avec quelques amicalistes a Paris la semaine derniere (merci Pascal, Jean, Pierre, Olivier et Philippe), et ils m'ont demandé de poster quelques photos de mon Cab sur le site web de l'Amicale. Et voila!

L'histoire:

Pendant ma première visite en France en 1978 (quand j'étais toujours au lycée), j'ai eu l’occasion d’être passager dans un cabriolet 504 tout neuf, ce qui m'a considérablement impressionné. Je ne l'ai jamais oublié.

Plus que 20 ans après, il était finalement temps d'acheter une voiture «exotique» - mais dans les limites d'un budget raisonnable! J'ai donc examiné un Lotus Esprit série 1 et aussi un Maserati Biturbo Spider, mais la probabilité des problèmes mécaniques graves et coûteux m'a rapidement convaincu d'acquerir quelque chose d’autre.

Alors je me suis rappelé le cabriolet 504. Par rapport au Lotus ou Maserati, le 504 Cab a semblé être presque raisonnable, surtout concernant la mécanique! En outre, j'ai découvert qu'il etait possible d'importer une voiture « non-Fédéralisée » aux Etats-Unis, sans avoir besoin de la modifier afin d’adhérer aux règlementations environnementales et de sécurité -- pourvu que la voiture ait au moins 25 ans.

J'ai commencé à regarder des annonces sur le Web, cherchant en particulier le B31. J'ai finalement trouvé cette voiture sur le vieux site Web de «Bogey». La voiture se situait à Annecy, et heureusement, n'était pas deja vendue! Pendant ce temps j'ai eu du travail à Budapest, et j’ai eu la possibilité de voyager à Annecy pendant un weekend afin d’examiner la voiture. La voiture était dans un état pas parfait mais très bon, renouvelée par le propriétaire précédent au debut des années 90, avec un kilometrage assez faible depuis lors. J’ai donc decidé à l’acheter!

Décembre 2000, la voiture est arrivée à Port Newark (le port principal pour la ville de New York). Depuis lors, le Cab réside au banlieue de Boston, enregistré dans l'Etat du Massachusetts. La voiture est parfaitement légale, bien que de temps en temps les phares jaunes attirent l'attention de la police!

J'estime qu'il y a environ 10-15 504CC's aux États-Unis, et pas plus que 2 ou 3 B31 au total.


Back to top
MKI


Offline

Joined: 12 Jul 2007
Posts: 71
Localisation: Eschau (67) - Alsace
Type de véhicule: 504 TI Aut 1976
Point(s): 0
Moyenne de points: 0.00

PostPosted: 25/04/2008 06:55:45    Post subject: Presentation B31 aux Etats-Unis Reply with quote

Je n'ai qu'un mot qui me vient à l'esprit: "superbe"!
_________________
504 TI 76 Razz Razz Razz
mais aussi Dauphine 58, 2 cv 59, R8 63
Fiat 500 F 72
304 S Cab 75, 104 Sundgau 78, 604 SL HLZ 80, Samba Cab 82
... 607 V6 HDI 07
Back to top
Visit poster’s website
barronB14
Administrateur

Offline

Joined: 23 Oct 2006
Posts: 512
Localisation: paris
Type de véhicule: cab auto 1972
Point(s): 205
Moyenne de points: 0.40

PostPosted: 25/04/2008 07:03:28    Post subject: Presentation B31 aux Etats-Unis Reply with quote

belle auto et amicaliste sympa,n'hesite pas a nous mettre des photos
des futures reunions d'autos anciennes d'outre atlantique Okay
_________________
délégué region parisienne de l'amicale 504
(pébé)
Back to top
phil78
Administrateur

Offline

Joined: 29 Apr 2007
Posts: 35
Localisation: Yvelines
Type de véhicule: C32 1981 / B12 1982 / 1062 de 1955
Point(s): 0
Moyenne de points: 0.00

PostPosted: 25/04/2008 09:06:30    Post subject: Presentation B31 aux Etats-Unis Reply with quote

Merci pour les photos
Une trés belle auto
Amicaliste vraiment sympatique que nous espèrons revoir lors d'une prochaine visite à Paris.
Back to top
rvv6ti


Offline

Joined: 02 Jan 2008
Posts: 31
Localisation: raynans
Type de véhicule: 504v6ti
Point(s): 0
Moyenne de points: 0.00

PostPosted: 25/04/2008 16:44:07    Post subject: Presentation B31 aux Etats-Unis Reply with quote

bonjour , magnifique cab aux states ,surprenant la photo de la 504 entre les 4 x 4 . j ai un coupé v6ti de la même couleur .ça fait vraiment plaisir de savoir qu il y a des passionnés de ce modèle outre manche     Laughing
Back to top
Mark Diamond


Offline

Joined: 27 Jan 2007
Posts: 33
Localisation: Boston, Massachusetts, USA
Type de véhicule: 1975 504 V6 Cabriolet
Point(s): 3
Moyenne de points: 0.09

PostPosted: 25/04/2008 19:43:46    Post subject: Presentation B31 aux Etats-Unis Reply with quote

Merci pour les aimable messages!

J'espere avoir la possibilite encore de passer un jour a Paris de temps en temps, et rencontrer d'autres amicalistes.
Back to top
xj 504


Offline

Joined: 13 Nov 2006
Posts: 305
Localisation: Biscarrosse/Landes
Type de véhicule: 504 c12+c14+c32
Point(s): 147
Moyenne de points: 0.48

PostPosted: 25/04/2008 20:30:33    Post subject: Presentation B31 aux Etats-Unis Reply with quote

Salut et bienvenue! merci pour les photos! effectivement celle entre les 4x4 est trés sympa. Shocked
Si tu viens en province dis le aussi il y aura toujours un amicaliste pour te recevoir!
à+
_________________
504 C12 1972
504 C32 1978
504 C14 1978
et je cherche une B12 rouge amaryllis ou noire de 1982/83
Back to top
OM58


Offline

Joined: 31 Oct 2006
Posts: 69
Localisation: Paris
Type de véhicule: B31 de 75/C32 de 83
Point(s): 24
Moyenne de points: 0.35

PostPosted: 25/04/2008 23:01:59    Post subject: Presentation B31 aux Etats-Unis Reply with quote

Très belle auto, vraiment. Un vrai plaisir à regarder.
A quelques détails près la soeur jumelle de la mienne.
Je garde un très bon souvenir de notre rencontre.
A renouveler avec plaisir à ton prochain passage.
A+ 
_________________
B31 1975/ C32 1983
Back to top
Mark Diamond


Offline

Joined: 27 Jan 2007
Posts: 33
Localisation: Boston, Massachusetts, USA
Type de véhicule: 1975 504 V6 Cabriolet
Point(s): 3
Moyenne de points: 0.09

PostPosted: 25/04/2008 23:05:23    Post subject: Presentation B31 aux Etats-Unis Reply with quote

Merci bien!

Et je serais ravi de vous tous acceuillir ici si vous jamais visiterez Boston ou la Nouvelle-Angleterre!
Back to top
Frédéric


Offline

Joined: 13 Jan 2008
Posts: 23
Localisation: Le Havre
Type de véhicule: C33
Point(s): 0
Moyenne de points: 0.00

PostPosted: 26/04/2008 00:53:07    Post subject: Presentation B31 aux Etats-Unis Reply with quote

Une très belle auto, tellement atypique dans ce pays (je pense à la photo où on la voit au milieu des pick up Ford) que ça la rend encore plus belle.
Un propriétaire fort sympathique de surcroit.
_________________
Fred
C33 1975
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    L'Amicale 504 Forum Index -> La 504 -> Général All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Retour en haut de la page

Index | Create a forum | Support forum | Forum directory | Legal notices | Report a violation
The Yellow Pages - © Wesley - Contact
Powered by phpBB © 2001, 2008 phpBB Group